Martin erzählt von dem kanadischen Weihnachtslied "T'was in the moon of wintertime" (Huron Carol), das ursprünglich von einem Missionar für die Wyandot geschrieben wurde. Der Liedtext zeigt, wie sich die Weihnachtsgeschichte in andere Kulturräume hineinfindet. 

Musik: Titelsong "Guitar vs. Living Room", komponiert und eingespielt von Martin Binder-Kienel
"Huron Carol (T'was in the moon of wintertime)", Text und Melodie von Jean de Brébeuf, Anfang 17.Jh.
 eingespielt mit Kontrabass und Violine von Martin Binder-Kienel und Anna Maria Binder.
Das Lied gilt als das älteste kanadische Weihnachtslied und wurde ursprünglich für das indigene Volk der Wyandot im Süden Kanadas geschrieben.